Mitgründerin und Geschäftführerin Nicki Chisholm M.A.(Master of Arts) arbeitet gegenwärtig als Hauptübersetzerin von AllText. Nach einem Masters Diplom in Politik, Philosophie und Volkswirtschaft bei der Universität St. Andrews in Schottland begann die berufliche Laufbahn von Nicki zuerst in der Londoner City bevor sie 1972 nach Bern zog, um mehrere Jahre in der Handelskammerabteilung der US Botschaft zu arbeiten. Nach einer Babypause arbeitete Nicki während über 10 Jahren als hauptberufliche Englisch Übersetzerin bei einem bekannten Schweizerischen Telekomkonzern bevor sie 1999 AllText gründete. 

Nicki wird bei ihrer Arbeit fachlich unterstützt von ihrem Ehemann Rod, einem Software Ingenieur mit langjähriger Telekom und IT Erfahrung.

Dazu unterhält AllText ein breites Netzwerk an erfahrenen und professionellen Übersetzern mit englischer Muttersprache, die jederzeit bei Bedarf zur Verfügung stehen, um unsere Arbeitsprozesse zu unterstützen.